J'ai souffert, hier, d'un problème de plomberie assez désagréable, qui m'a demandé d'utiliser un long fil de fer de plomberie. Après avoir essayé de déboucher mon évier de cuisine, j'ai découvert que le bouchon s'était déplacé dans la salle de bain et j'ai dû encore bûcher pour tout réparer. Cette tranche de vie m'a amené une question digne de mention.
Comment s'appelle l'outil que j'ai utilisé? J'ai entendu "fiche", "fichois" et "fichoir". Eh bien non, c'est un furet, selon le site du GDT! Ces termes fautifs viennent de l'anglais fish-wire... Mais curieusement, j'ai l'impression que si je vais à la quinquaillerie demander un furet, je ne risque pas d'obtenir ce que je souhaite...
Aucun commentaire:
Publier un commentaire