Prendre ombrage du danger

Les systèmes de détection aux rayons X qu'on retrouve dans les aéroports sont vus avec beaucoup de suspicion. Mais l'industrie qui les fabrique fait noter que la dose est si minime qu'elle est moins grande que celle reçue durant le voyage en avion en tant que tel. (L'atmosphère nous protège bien au niveau du sol, mais dans l'atmosphère, on en reçoit toujours un peu...) En fait, il faudrait 2500 passages dans cet appareil pour pouvoir avoir une dose négligeable de radiations, mais si on calcule l'effet cumulé des vols, des machines et des instruments de détection médicale, un être humain moyen est quand même souvent irradié. Mais pour du personnel aérien qui a de fréquents problèmes de santé, la quantité pourrait finir par devenir préoccupante.